Pobrezinha... ver a própria mãe desse jeito, você consegue imaginar?
Da vidi majku u takvom stanju... Možeš li da zamisliš to?
Se contar ao FBI ou a alguém sobre as injeções, deixarei você morrer mais dolorosamente do que consegue imaginar.
Ako kažeš FBI, ili bilo kome za injekcije... Pustit æu da umreš bolnije i sporije no što možeš naslutiti.
Consegue imaginar o cérebro de Hans DeIbruck neste corpo?
Можеш ли да замислиш Ханс Делбруков мозак у овом телу?
Consegue imaginar o que é ser forçado a... apagar o próprio passado?
Можете ли да замислите како је бити присиљен... обрисати сопствену прошлости?
Consegue imaginar o cara cujo trabalho é lutar pelo seu direito...de construir um shopping em um fenômeno geológico.
Možeš li da zamisliš tog èiji je posao da se bori za to da se tržni centar gradi... na nekom prirodnom fenomenu?
Consegue imaginar o porquê de alguem por um nome tão nojento em um bar?
Zar se ne zapitaš zašto bi neko dao tako odvratno ime...?
Consegue imaginar o que é viver em silêncio?
Ja sam ovdje. Svi misle da živim u tišini.
Você consegue imaginar como seria liberal viver livre... de todas as comodidades entorpecentes da sociedade?
Zamisli kakva bi bila sloboda živeti bez pristojnosti koje otupljuju!
Conheço pessoas, altamente interessadas na minha sobrevivência, e são pessoas que sabem machucar de verdade, de maneiras... que você nem mesmo consegue imaginar.
Znam ljude. Puno su uložili u moj opstanak, a oni znaju povrediti... Na nacine koje ne možes ni zamislisti.
Qual a pior palavra que você consegue imaginar?
Која је најгора реч коју можеш да замислиш?
Consegue imaginar-se sendo picado e utilizado para partes do corpo... e Deus sabe que mais?
Možeš li da zamisliš da te raskomadaju i iskoriste za rezervne delove tela i Bog zna šta drugo?
Teste-o para tudo o que consegue imaginar.
Testiraj ga na sve što ti padne na pamet.
Consegue imaginar a tempestade de merda que isto vai criar se estiver errada?
Shvataš koliko æe ovo sranja da mi stvori ako grešim?
Consegue imaginar um mundo sem eles?
Da li mozete da zamislite svet bez njih?
Consegue imaginar um rosto como aquele numa tela imensa?
Možeš li da zamisliš takvo lice na ekranu od 15 metara?
Consegue imaginar eu, Sheldon Cooper, no Polo Norte?
Možeš li da zamisliš mene, Sheldona Coopera, na Severnom Polu?
Fala sério, consegue imaginar passar a vida em um trailer andando de cidade em cidade?
Ozbiljno, možeš li zamisliti život putujuæi u prikolici od grada do grada?
Você consegue imaginar quando os tablóides souberem disto?
Zamisli šta æe biti kad tabloidi saznaju.
Consegue imaginar a força necessária para fazer isso?
Možeš li da zamisliš koja je snaga potrebna za to?
Consegue imaginar esses caras atuando em um jogo?
Možete li zamisliti te tipove kako izvode predstavu na svoj naèin?
Consegue imaginar o quanto seria decepcionante ouvir o mesmo do seu criador?
Možete li zamisliti koliko bi za vas bilo razoèaravajuæe da od vašeg stvaraoca èujete isto?
Consegue imaginar ser bombardeado com anos de experiências e lembranças que não são suas?
Zamislite da vas preplave godine tudjih iskustava i secanja.
Consegue imaginar perder a virgindade com um cara da faculdade?
Zamisli izgubiš nevinost sa likom sa koledža?
Trabalho num nível tão elevado que você nem consegue imaginar.
Radim na tako sofisticiranom nivou da ne možeš ni da zamisliš.
Consegue imaginar o que um ser tão poderoso assim vai fazer quando estiver brava?
Možeš li da zamisliš šta bi tako moæno biæe uradilo kad se naljuti?
Consegue imaginar alguém que foi a Cambridge e que roubou algo secreto quando a Guerra eclodiu?
Znate li bilo koga drugog, koga znamo, ko je bio na Kembridžu, a onda je preuzeo nešto mutno i strogo poverljivo kad je izbio rat?
Eu acredito... Que, às vezes, são as pessoas que ninguém espera nada que fazem as coisas que ninguém consegue imaginar.
Mislim... da ponekad ljudi za koje to niko ne bi pomislio, mogu da urade nešto što niko ne može da zamisli.
Hiro, estou oferecendo mais dinheiro que você consegue imaginar.
Hiro... Nudim ti više novca nego što bi 14-ogodišnjak mogao da zamisli.
Consegue imaginar como Ele se sente bem tirando tudo de você, destruindo tudo o que você construiu, e devorando a sua alma?
Možeš li da zamisliš kako je dobar oseæaj da uzmem sve što imaš, uništim sve što si napravio i prožderem tvoju dušu.
Consegue imaginar o que é ser ele?
Možeš li si zamisliti kako je biti on?
consegue imaginar como era para eles lá em cima?
Možeš li zamisliti kako je to bilo za njih tamo gore?
Consegue imaginar como eu me senti quando os homens do Brick tomaram a cidade?
Možeš li da zamisliš kako mi je bilo kad je Brik oteo taoce?
Você está prestes a ter uma vida que a maioria das pessoas nem consegue imaginar.
Na rubu si da imaš život kakav veæina ljudi ne može ni zamisliti.
Consegue imaginar minha mãe sendo enfermeira?
Možeš da zamisliš moju majku kao bolnièarku?
A Testemunha quer ser imortal na floresta atemporal, mas você consegue imaginar destruir o próprio tempo, e tudo que restar vai viver e morrer ao mesmo tempo?
Svedok želi biti besmrtan u svojoj bezvremenskoj šumi. Ali možeš li zamisliti uništenje vremena, tako da sve što je ostalo živi i umire u istom trenutku?
Eu vou olhar por nós pelo futuro do nosso país" Você consegue imaginar isso?
Бринућу о нама, о будућности наше земље."
Lembrem, a maioria das pessoas nem consegue imaginar um destes milagres técnicos, e vocês precisam de no mínimo cinco para fazer um Panteão.
Zapamtite, većina ljudi čak ne može da zamisli jedno od ovih tehničkih čuda, a treba vam najmanje pet da biste napravili Panteon.
E quando você percebe que a carapaça da tartaruga, se parece com um tecido urbano, e consegue imaginar que se cortarmos a carapaça da tartaruga, quão triste ela vai ficar?
Kada shvatite da oklop kornjače izgleda kao urbana tekstura, možemo li da zamislimo, ako isečemo kornjačin oklop koliko će ona biti tužna?
Você consegue imaginar como seria o mundo se todos fossem psicologicamente mais saudáveis?
Možete li da zamislite kakav bi svet bio kada bi svi bili psihološki zdraviji?
Você consegue imaginar o que precisaria para tirar o mundo desse negócio de combustível fóssil.
Možeš da zamisliš šta je potrebno da se svet pomeri sa fosilnih goriva.
4.8887150287628s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da vidi majku u takvom stanju... Možeš li da zamisliš to? 